Koran Tempo, 23 September 2001 - Penulis novel berjudul Wild West yang terjual lebih dari ioo juta kopi ini adalah seorang kelahiran Jerman pada 1842.

Kompas, 18 Oktober 2003 - Apa persamaan Mohammad Hatta, Sutan Syahrir, dan para perintis kemerdekaan lainnya dengan Gola Gong, Mohamad Sobary, Jenderal Hario Kecik, dan Goenawan Mohamad? Jawabnya: Winnetou! Tulisan tentang atau oleh mereka menyebut-nyebut nama itu. Tapi, apa itu Winnetou? Di Indonesia, kata itu berarti merek kain jok, tipe perumahan, tarian, nama orang kebanyakan; tapi di luar negeri, bisa pula berarti nama tempat peristirahatan di Kanada, nama provider Internet di Lituania, bahkan nama perusahaan penjual kucing di Jerman. Padahal, di kamus bahasa apa pun, lema kata itu tidak akan pernah dijumpai. Demikianlah, nama fiksi ini telah merambah ke seluruh dunia, tidak penting benar apakah nama itu sejalan dengan tema dan harapan dari si penciptanya.

Kemang, Warta Kota, 2 Desember 2002 - Karl May! Siapa yang tidak pernah mendengar nama itu dan membaca karyanya? Kini sihir Karl May seakan-akan bangkit kembali. Apalagi dengan diterbitkan karya klasik kisah petualangan karangan Karl May, Dan Damai di Bumi! yang diterbitkan penerbit Kepustakaan Populer Gramedia, tahun 2002.