Entah sudah berapa kali saya baca, bahwa kritik terbesar terhadap karya Karl May adalah si jagoannya yang menang melulu. Tapi benarkah demikian? Kalau Anda baca  baik-baik, dalam setiap buku, si jagoan selalu saja berbuat kesalahan, ditangkap, dilecehkan, dihina. Tetapi, dengan upayanya, akhirnya bisa bebas. Lantas bagaimana penjelasan dari si pengarang sendiri?

Dalam buku Menjelajah Negeri Karl May (nama pengarangnya tidak jelas, mungkin orangnya malah tidak benar-benar ada), disebutkan bahwa seorang anggota Paguyuban Karl May Indonesia memberi kesaksian bahwa hingga di bangku SD klas 5, dia adalah seorang atheis , karena ayahnya mengajarinya begitu sejak kecil. Belakangan, ketika membaca buku Old Surehand I (judul buku versi lama: Llano Estacado) barulah dia tersadar, dan mulai belajar mengenal Tuhan.

Dalam tulisan semi-biografi yang berjudul: "Suka-dukanya Menjadi Karl May", disebutkan bahwa ada beberapa pembaca yang mengaku mulai mengenal Tuhan kembali setelah membaca adegan yang dikenal sebagai "perjalanan malam di Llano Estacado."

Old Surehand I (1894) (jangan keliru dengan Old Shatterhand ya, baca buku Karl May bikin orang harus teliti dengan bahasa Inggris :-) ) ditulis begitu Karl May selesai menulis masterpiece-nya, Winnetou I (1893).

Berikut cuplikannya, percakapan antara si narator (Old Shatterhand) dan seorang atheis berusia 90 tahun, si Raja Cowboy, Old Wabble. "Wajah" keduanya bisa Anda lihat versi komiknya di http://indokarlmay.com. Mirip atau tidak terserah penafsiran masing-masing.

gono/ogh